트럼프, 10·7 하마스 공격 3주기 맞아 인질 송환 성과 강조
3년 전 오늘, 10월 7일, 세상은 이스라엘 역사상 가장 어둡고 사악한 날 중 하루를 목격했습니다. 죄 없는 남성과 여성, 어린이들이 하마스 테러리스트들의 손에 살해당하고 납치되었으며, 상상할 수 없는 참상을 겪었습니다. 오늘 우리는 목숨을 잃은 모든 무고한 생명을 기억하고, 생존자와 그 가족들을 기립니다. 또한 말로 다할 수 없는 고통을 견딘 인질들을 기억합니다. 나는 인질들을 집으로 데려와 사랑하는 이들과 다시 만나게 하려고 끈질기게 싸웠고, 실제로 해냈습니다. 산 사람도, 죽은 사람도 모두 말입니다! 우리는 10월 7일을 절대 잊지 않을 것입니다. 희생자들을 절대 잊지 않을 것입니다. 그리고 우리는 언제나 테러와 악의 세력에 맞설 것입니다. 대통령 도널드 J. 트럼프
“Three years ago today, on October 7th, the World witnessed one of the darkest and most evil days in the history of Israel. Innocent men, women, and children were murdered, kidnapped, and subjected to …”
원문 보기 →무슨 뜻인가
트럼프 대통령이 2023년 10월 7일 하마스의 이스라엘 공격 3주기를 맞아 낸 추모 메시지입니다. 희생자와 유족, 인질로 끌려갔던 사람들을 기억한다고 밝혔고, 자신이 산 사람도 죽은 사람도 모두 집으로 데려오는 데 성공했다고 강조했습니다. 앞으로도 테러와 악의 세력에 맞서겠다는 다짐도 덧붙였습니다.
2023년 하마스의 기습 공격으로 많은 이스라엘 사람이 숨지거나 인질로 끌려갔고, 이후 가자지구에서 긴 전쟁이 이어졌습니다. 트럼프 행정부는 휴전과 인질 송환을 자신의 외교 성과로 내세워 왔는데, 이번 글도 그 흐름 위에 있다고 볼 수 있습니다.
중동 정세가 흔들리면 국제 유가와 금, 달러 같은 안전자산 가격이 움직이는 경우가 많습니다. 한국은 원유를 대부분 수입하기 때문에 유가 흐름과 원/달러 환율, 정유·항공·해운 업종의 움직임을 함께 살펴볼 수 있습니다.
💡 2023년 10월 7일 하마스가 이스라엘을 공격해 많은 사람이 죽거나 인질로 끌려갔는데, 오늘이 그 3주기입니다. 트럼프 대통령은 추모 메시지와 함께 인질 송환이 자신의 성과라고 강조했습니다. 중동 정세는 국제 유가와 안전자산 선호 등 금융시장에 영향을 주는 경우가 많아 한국에서도 관심을 갖는 주제입니다.
누가, 어디서
도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.
이 글은 2026년 10월 08일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.
그날 시장 숫자
| 지표 | 직전 종가일 | 값 | 다음 거래일 | 변동 |
|---|---|---|---|---|
| 코스피 | 10/07 | 6,803.9 | — | 다음 거래일 대기 |
| S&P500(SPY) | 10/07 | 777.22 | — | 다음 거래일 대기 |
| 원/달러 환율 | 10/07 | 1,339.3 | — | 다음 거래일 대기 |
| 미국 10년 금리 | 10/07 | 5.35% | — | 다음 거래일 대기 |
| VIX(공포지수) | 10/07 | 15.08 | — | 다음 거래일 대기 |
| 달러지수 | 10/07 | 102.28 | — | 다음 거래일 대기 |
발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.
이 주제로 이어지는 발언
이전 · 10.07 · 트럼프트럼프, 트루스소셜 게시물 재게시…본문은 확인 불가이전 · 10.07 · 머스크머스크, 영화 캐리 속 풍자 대사 의혹 화제이전 · 10.08 · 트럼프트럼프, 위트코프 특사 외교 성과 다룬 칼럼 공유이전 · 10.08 · 백악관백악관, 10월을 국가 에너지 지배력의 달로 지정이번 · 10.08 · 트럼프트럼프, 10·7 하마스 공격 3주기 맞아 인질 송환 성과 강조
주제
사진: Wikimedia Commons · Public domain
_(3x4_close_cropped).jpg){kind=link}
이 페이지는 공개된 원문(공식 사이트·RSS)을 한국어로 옮기고 해설을 붙인 것입니다. 투자 판단의 근거가 아니며, 시장 숫자는 발언과의 인과관계를 뜻하지 않습니다. 원문 저작권은 각 출처에 있습니다.