

앞선 글에 이어 트럼프 대통령은 '민주당이 거짓말에 거짓말을 거듭한다'며, 자신이 포드 극장에 이름을 붙이고 싶어 한다는 보도를 재차 부인했습니다. 포드 극장이 링컨 대통령이 암살된 장소임을 언급하며 '누가 그런 걸 원하겠느냐, 나는 원하지 않는다'고 밝혔습니다.
이는 앞선 게시물과 같은 사안, 즉 포드 극장 개명 관련 보도를 다시 한번 반박한 것으로, MSNBC와 CNN을 구체적으로 지목하며 해당 보도의 출처로 지목했습니다. 트럼프는 재임 기간 내내 특정 언론사와의 긴장 관계를 공개적으로 드러내는 방식을 유지해 왔습니다.
이 발언 역시 경제 정책과는 무관해 금융시장에 미치는 영향은 크지 않습니다. 다만 언론과의 갈등이 격화되는 흐름은 백악관발 정책 메시지의 신뢰도와 전달 방식을 해석할 때 참고할 만한 정치적 맥락입니다.
도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.
이 글은 2026년 09월 24일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.
| 지표 | 직전 종가일 | 값 | 다음 거래일 | 변동 |
|---|---|---|---|---|
| 코스피 | 09/23 | 7,080.9 | — | 다음 거래일 대기 |
| S&P500(SPY) | 09/24 | 767.18 | — | 다음 거래일 대기 |
| 원/달러 환율 | 09/24 | 1,371.1 | — | 다음 거래일 대기 |
| 미국 10년 금리 | 09/23 | 5.11% | — | 다음 거래일 대기 |
| VIX(공포지수) | 09/24 | 15.67 | — | 다음 거래일 대기 |
| 달러지수 | 09/24 | 101.27 | — | 다음 거래일 대기 |
발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.