트럼프, 바이든표 전기차 의무화 폐지하고 새 연비기준 승인

트럼프 대통령이 바이든 정부 시절 도입된 전기차 의무화와 강화된 연비 규제를 폐지하고, 새로운 자동차 연비 기준을 승인했다고 밝혔습니다. 자동차 회사들이 전기차 생산을 억지로 늘리지 않아도 되도록 규제를 풀어, 소비자가 원하는 차를 더 싸게 만들 수 있게 하겠다는 취지입니다.

바이든 행정부는 온실가스 감축을 목표로 자동차 제조사들에 평균 연비를 높이고 전기차 비중을 확대하도록 요구하는 규정을 시행해 왔습니다. 트럼프 대통령은 취임 이후 이런 환경 규제를 잇달아 완화해 왔고, 이번 조치도 그 연장선에 있는 정책 변화입니다.

완성차 업체들이 전기차 대신 내연기관차나 하이브리드 생산 비중을 더 늘릴 가능성이 커지면서, 미국에 대규모 배터리 공장을 지은 한국 기업들의 수요 전망에도 영향을 줄 수 있습니다. 현대차그룹, LG에너지솔루션, SK온 등의 미국 판매 전략과 설비 투자 속도를 지켜볼 만한 대목입니다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.

이 글은 2026년 09월 27일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.

발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.