월가관 › 트럼프 › 2026.09.14

트럼프, 이란 제재로 기름 바닥났다는 WSJ 기사 공유

트럼프2026년 09월 14일 07:43 (한국시간)

경제 압박이 심화되면서 이란인들이 기름(가스)이 바닥나고 있다: [월스트리트저널 기사 링크]

“Iranians Are Running Out of Gas as Economic Squeeze Takes Hold: https://www. wsj.com/world/middle-east/iran ians-are-running-out-of-gas-as-economic-squeeze-takes-hold-67e38a7b”

원문 보기 →

무슨 뜻인가

트럼프 대통령이 월스트리트저널의 보도, 즉 미국의 대이란 경제 제재로 이란 내 기름(연료)이 부족해지고 있다는 기사를 공유하며 제재 효과를 부각한 게시물입니다.

트럼프 행정부는 집권 이후 이란에 대해 원유 수출을 옥죄는 '최대 압박' 제재 기조를 유지해왔습니다. 이란은 산유국임에도 정제시설 노후화와 제재로 인한 부품·투자 부족으로 내수용 연료난을 겪어왔다는 보도가 이어져 왔습니다.

이란산 원유 수출 제한이 강화되면 국제 원유 공급과 유가에 영향을 줄 수 있어 국내 정유·석유화학 업종과 물가에 간접적으로 연결됩니다. 중동發 지정학 리스크가 커질 때는 국제 유가와 국내 유류 관련 지표 흐름을 함께 살펴보는 것이 도움이 될 수 있습니다.

💡 트럼프가 월스트리트저널의 이란 관련 기사, 즉 제재로 인한 이란 내 연료 부족을 다룬 기사를 공유한 것이다. 대이란 '최대 압박' 제재 정책이 효과를 내고 있음을 보여주려는 의도로 풀이된다.

누가, 어디서

도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.

이 글은 2026년 09월 14일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.

그날 시장 숫자

지표	직전 종가일	값	다음 거래일	변동
코스피	09/14	6,684.4	6,627.3	-0.85% (09/15)
S&P500(SPY)	09/14	760.88	757.39	-0.46% (09/15)
원/달러 환율	09/14	1,342.9	1,362.9	+1.49% (09/15)
미국 10년 금리	09/14	4.96%	5.00%	+3bp (09/15)
VIX(공포지수)	09/14	17.10	17.20	+0.10 (09/15)
달러지수	09/14	99.46	99.65	+0.19% (09/15)

발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.

이 주제로 이어지는 발언

이전 · 09.11 · 머스크머스크, 사이버캡 무인설계 두고 미국 안전조사 직면 이전 · 09.11 · 연준연준 등 감독당국, 은행 외주업체 리스크관리 지침안 발표 이전 · 09.12 · SECSEC·연준·영란은행, 청산소 파산 대비 공동 모의훈련 이전 · 09.13 · 머스크머스크, 테슬라 사고 오토파일럿 미작동 주장하며 언론 비판 이번 · 09.14 · 트럼프트럼프, 이란 제재로 기름 바닥났다는 WSJ 기사 공유 이후 · 09.14 · 머스크트럼프, 오픈AI·앤트로픽·xAI 속도조절 요청 거절 이후 · 09.15 · 트럼프트럼프, 우크라이나·러시아 에너지시설 상호 불가침 합의 발표 이후 · 09.15 · 머스크머스크의 X·xAI, 애플과 반독점 소송 극적 합의 이후 · 09.15 · 트럼프트럼프, 실패한 국가 이란과 협상 가능성 열어둬

주제

← 이전 트럼프 발언: 트럼프, 백악관 신축 볼룸은 세금 한 푼 안 든다고 강 다음 트럼프 발언: 트럼프, 백악관 신축 볼룸 실내 렌더링 이미지 공개 →

사진: Wikimedia Commons · Public domain