트럼프, 마지막 미군 이라크 철수 발표하며 ISIS 승리 주장
오늘 마지막 미군이 이라크를 떠난다는 소식을 기쁘게 전한다! 오랜 시간이 걸렸고, 애초에 우리를 이 수렁에 빠뜨린 매우 나쁜 결정들이 있었지만, 이제 곧 그것은 역사의 일부가 될 것이다. 미국에 위대한 날이며, 특히 이라크가 훌륭한 새 총리 알리 알자이디를 맞이한 가운데 우리가 떠난다는 점이 중요하다. 나는 처음부터 그를 지지했고 전폭적으로 지지 선언을 했다. 그는 이길 것이라고 예상되지 않았던 선거에서 압승을 거두었다. 2003년 조지 W. 부시 대통령 시절 시작되어 2014년 버락 후세인 오바마 행정부, 그리고 '졸린 조' 바이든 행정부로 이어진 '고유한 결의 작전'은 2026년 도널드 J. 트럼프 대통령의 지도력 아래 막을 내린다. 오늘은 미국의 승리이자 이라크의 승리이며, 트럼프 행정부에 의해 완전히 괴멸된 ISIS에 대한 결정적 승리다.
“Today, I am pleased to announce, that the last American Forces are leaving Iraq! It has been a long time, with very bad decision-making that got us involved in this quagmire in the first place, but so…”
원문 보기 →무슨 뜻인가
트럼프 대통령이 오늘 마지막 미군이 이라크를 떠난다고 발표했습니다. 2003년에 시작된 미군의 이라크 주둔이 끝난다는 뜻이며, 자신의 지도력 아래 마무리됐다고 강조했습니다. 또 이라크의 새 총리 알리 알자이디를 처음부터 지지했고, 트럼프 행정부가 ISIS를 완전히 괴멸시켰다고 주장했습니다.
미국은 2003년 조지 W. 부시 행정부 때 이라크 전쟁을 시작했고, 2014년에는 ISIS에 맞선 작전이 이어지며 오바마·바이든 행정부까지 주둔이 계속됐습니다. 글에 나온 선거 결과와 ISIS 괴멸은 트럼프 대통령 본인의 평가이므로 그대로 사실로 받아들이기보다 별도 보도로 확인할 필요가 있습니다. 철수 이후 이라크의 안보 상황도 지켜봐야 합니다.
이라크는 세계 주요 산유국이라 중동 정세가 흔들리면 국제 유가가 움직일 수 있습니다. 에너지를 수입에 크게 의존하는 한국은 유가와 원·달러 환율, 정유·항공·해운 업종의 흐름을 살펴볼 수 있습니다. 반대로 별다른 충격 없이 철수가 마무리된다면 시장에 미치는 영향은 제한적일 수도 있습니다.
💡 트럼프 대통령이 이라크에 남아 있던 마지막 미군이 떠난다고 발표했습니다. 2003년 이라크 전쟁 이후 이어진 미군 주둔이 사실상 끝나는 것이라 중동 정세에서 큰 전환점입니다. 미군이 빠진 뒤 지역 안정이 어떻게 될지에 따라 국제 유가가 영향을 받을 수 있고, 이는 에너지를 수입하는 한국에도 중요합니다.
누가, 어디서
도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.
이 글은 2026년 10월 01일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.
그날 시장 숫자
| 지표 | 직전 종가일 | 값 | 다음 거래일 | 변동 |
|---|---|---|---|---|
| 코스피 | 09/30 | 6,838.0 | — | 다음 거래일 대기 |
| S&P500(SPY) | 09/30 | 762.63 | — | 다음 거래일 대기 |
| 원/달러 환율 | 09/30 | 1,352.5 | — | 다음 거래일 대기 |
| 미국 10년 금리 | 09/30 | 5.25% | — | 다음 거래일 대기 |
| VIX(공포지수) | 09/30 | 16.34 | — | 다음 거래일 대기 |
| 달러지수 | 09/30 | 101.45 | — | 다음 거래일 대기 |
발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.
이 주제로 이어지는 발언
이전 · 09.30 · 트럼프트럼프, 이란이 해협 통제권 잃었다며 X 게시물 공유이전 · 09.30 · 머스크머스크, AI의 장기 과제는 에너지 확대라고 언급이전 · 09.30 · 머스크머스크, 2018년 플린트시 학교 정수 필터에 48만 달러 기부이전 · 09.30 · 머스크머스크의 스페이스X, 입사 요건과 채용 방식 조명이번 · 10.01 · 트럼프트럼프, 마지막 미군 이라크 철수 발표하며 ISIS 승리 주장
주제
사진: Wikimedia Commons · Public domain
_(3x4_close_cropped).jpg){kind=link}
이 페이지는 공개된 원문(공식 사이트·RSS)을 한국어로 옮기고 해설을 붙인 것입니다. 투자 판단의 근거가 아니며, 시장 숫자는 발언과의 인과관계를 뜻하지 않습니다. 원문 저작권은 각 출처에 있습니다.