트럼프, 맘다니는 되는데 슈머·제프리스는 왜 안 되나

트럼프 대통령이 워싱턴포스트 칼럼 링크를 공유하며 질문을 던졌습니다. 뉴욕시장 맘다니가 트럼프와 사이좋게 지낼 수 있다면, 민주당 의회 지도부인 슈머 상원 대표와 제프리스 하원 대표는 왜 그렇게 하지 못하느냐는 내용입니다. 같은 민주당 안에서도 태도가 다르다는 점을 꼬집은 것입니다.

공유한 칼럼은 9월 24일자로, 슈머와 제프리스가 맘다니에게서 배울 점이 있다는 취지의 글입니다. 맘다니는 뉴욕시장이고, 슈머와 제프리스는 연방 의회에서 민주당을 이끄는 인물들입니다. 칼럼의 구체적인 내용이나 의회에서 어떤 쟁점이 걸려 있는지는 이번 글에 나와 있지 않습니다.

정치 발언이어서 시장에 곧바로 닿는 지점은 크지 않습니다. 다만 의회에서 여야가 예산이나 정부 지출 문제로 부딪히면 국채 금리와 증시가 흔들린 적이 있어, 협상 분위기가 달라지는지는 지켜볼 수 있습니다. 한국이 직접 언급된 내용은 없습니다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.

이 글은 2026년 10월 12일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.

발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.