트럼프, 노벨 평화상 받은 여성 비난하며 전쟁 8건 종식 주장
미합중국(Great United States of America)을 제치고 노벨 평화상을 받은 사람이 바로 이 여성입니다. 우리 대표인 저, 나는 전쟁 8건을 끝냈고 그 밖에도 많은 일을 했습니다. 나는 이 여성에 대해 아는 게 없고, 다른 누구도 마찬가지입니다! 내가 아는 한, 이 여성이 이스라엘을 아주 분명하게 싫어한다는 점 말고는 아무도 이 사람 이름을 들어본 적이 없습니다. 이 여성이 무슨 일을 했는지 나는 모릅니다. 나는 전쟁 8건을 끝냈고, 내가 도운 나라들의 대통령과 총리들이 하나도 빠짐없이 노르웨이 노벨위원회에 편지를 보냈습니다. 지금은 이란, 그리고 러시아/우크라이나, 이렇게 두 건을 더 끝내거나 이기기 직전입니다. 둘 다 눈 깜짝할 속도로 진행 중이지만, 그건 잊어버리십시오. 이미 끝낸 8건이 중요합니다. 그중 하나만으로도, 특히 파키스탄과 인도 건만으로도 노벨상을 받기에 차고 넘칩니다. 사실 나는 노벨 평화상을 1개가 아니라 8개 받았어야 합니다.
“This is the woman who received the Nobel Peace Prize over the Great United States of America, whose Representative, ME, settled eight Wars, and many other things. I know nothing about this woman, and …”
원문 보기 →무슨 뜻인가
트럼프 대통령은 노벨 평화상을 받은 한 여성을 두고 자신은 그 사람을 전혀 모른다며 불만을 쏟아냈습니다. 자신이 전쟁 8건을 끝냈으니 상은 당연히 자기 몫이어야 한다는 주장입니다. 이란, 러시아·우크라이나 문제도 곧 끝낼 수 있다고 했지만, 이는 본인의 말일 뿐 확인된 결과는 아닙니다.
트럼프 대통령은 이전부터 인도·파키스탄 갈등 중재 등을 내세우며 노벨상을 받을 자격이 있다는 말을 되풀이해 왔습니다. 다만 이번 글에는 수상자 이름도, 8건의 전쟁 목록도 나오지 않아 어떤 분쟁을 가리키는지는 본문만으로 알 수 없습니다. 노벨 평화상은 노르웨이 노벨위원회가 정합니다.
시장에서는 상 자체보다 글에 언급된 이란, 러시아·우크라이나 협상이 어떻게 흘러가는지가 더 중요합니다. 이 지역의 긴장이 풀리거나 커지면 국제 유가, 방산주, 환율이 영향을 받을 수 있어 에너지·방산 업종과 유가 흐름을 함께 살펴볼 만합니다. 다만 이번 글만으로 정책이 바뀐다고 보기는 어렵습니다.
💡 트럼프 대통령이 노벨 평화상을 받은 어떤 여성을 겨냥해 불만을 쏟아낸 글입니다. 자신이 전쟁 8건을 끝냈으니 노벨상을 받았어야 한다는 평소 주장을 되풀이했습니다. 본문에는 수상자 이름이 나오지 않으며, 전쟁을 모두 끝냈다는 말은 트럼프 본인의 주장입니다. 글은 중간에 끊겨 있어 8건의 목록은 확인할 수 없습니다.
누가, 어디서
도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.
이 글은 2026년 10월 10일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.
그날 시장 숫자
| 지표 | 직전 종가일 | 값 | 다음 거래일 | 변동 |
|---|---|---|---|---|
| 코스피 | 10/08 | 6,625.9 | — | 다음 거래일 대기 |
| S&P500(SPY) | 10/08 | 773.93 | — | 다음 거래일 대기 |
| 원/달러 환율 | 10/09 | 1,340.9 | — | 다음 거래일 대기 |
| 미국 10년 금리 | 10/09 | 5.24% | — | 다음 거래일 대기 |
| VIX(공포지수) | 10/08 | 15.41 | — | 다음 거래일 대기 |
| 달러지수 | 10/08 | 102.14 | — | 다음 거래일 대기 |
발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.
이 주제로 이어지는 발언
이전 · 10.08 · 트럼프트럼프, 10·7 하마스 공격 3주기 맞아 인질 송환 성과 강조이전 · 10.08 · 머스크모 서스캐처원 주총리, 머스크 분리 주장에 안 됩니다이전 · 10.08 · 머스크머스크 분리 주장에 앨버타·서스캐처원 총리 일축이전 · 10.10 · 트럼프트럼프, 푸틴과 통화 후 러시아 디젤 대량 공급 합의 주장이번 · 10.10 · 트럼프트럼프, 노벨 평화상 받은 여성 비난하며 전쟁 8건 종식 주장
주제
사진: Wikimedia Commons · Public domain
_(3x4_close_cropped).jpg){kind=link}
이 페이지는 공개된 원문(공식 사이트·RSS)을 한국어로 옮기고 해설을 붙인 것입니다. 투자 판단의 근거가 아니며, 시장 숫자는 발언과의 인과관계를 뜻하지 않습니다. 원문 저작권은 각 출처에 있습니다.