트럼프, 바이엘 오하이오 22억 달러 공장은 의약품 관세 성과

트럼프 대통령이 독일 기업 바이엘이 오하이오주 콜럼버스 인근에 22억 달러 규모의 의약품 제조 단지를 짓겠다고 발표했다며, 이를 자신의 의약품 관세 덕분이라고 내세웠습니다. 관세로 해외 기업이 공장을 미국으로 옮기게 하고, 미국 환자에게는 약값을 공정하게 매기라는 압박을 담은 글입니다.

트럼프 대통령은 이 관세 이후 6,000억 달러가 넘는 새 제약 투자가 이뤄졌고 최혜국(MFN) 약값도 낮아졌다고 주장했습니다. 최혜국 약값은 다른 선진국에서 받는 낮은 가격에 맞춰 미국 약값을 정하자는 구상입니다. 다만 이 수치는 대통령 본인의 설명이며, 이 글만으로 사실 여부를 확인할 수는 없습니다.

제약·바이오 업종은 관세와 약값 규제, 미국 내 투자 소식에 따라 분위기가 달라질 수 있습니다. 한국의 제약·바이오 기업도 대미 수출과 현지 생산 전략을 살필 필요가 생길 수 있어, 관련 정책 발표와 기업들의 투자 공시를 함께 지켜볼 만합니다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 SNS(트루스소셜)에 올린 글을 매일 아침 한국어로 옮깁니다. 관세·무역·연준·언론·외교 발언이 주로 올라옵니다.

이 글은 2026년 10월 04일 한국시간 기준으로 수집됐고, 원문은 위 링크에서 확인할 수 있습니다. 번역은 전문을 옮기되 요약하지 않았습니다.

발언 직전 종가와 다음 거래일 종가를 그대로 적은 것입니다. 발언 때문에 움직였다는 뜻은 아닙니다.